| 翻訳と辞書 |
| El callejón de los milagros ： ウィキペディア英語版 |
Midaq Alley (film)
''Midaq Alley'' ((スペイン語:El callejón de los milagros), also released as ''The Alley of Miracles'') is a 1995 Mexican film adapted from the novel by Egyptian writer Naguib Mahfouz, written by Vicente Leñero and directed by Jorge Fons. The film deals with complex issues such as gay and lesbian related topics, the lower-middle class of Mexico City, and the lives of many people.
The story is told from three perspectives: Don Ru (Ernesto Gómez Cruz), the owner of a cantina where most of the men in the story gather to drink and play dominoes, Alma (Salma Hayek), the beautiful girl of the neighborhood who dreams of passion, and Susanita (Margarita Sanz who won an Ariel Award for this role), the owner of the apartment complex where Alma and many of the other characters live.
The film was critically acclaimed by international critics. It earned 11 Ariel Awards, including Best Picture and more than 49 international awards and nominations. ''Pan's Labyrinth'' and ''El Callejón de los Milagros'' were named as the best Mexican films by IMDB.com and ''Entertainment Weekly''. The film was selected as the Mexican entry for the Best Foreign Language Film at the 68th Academy Awards, but was not accepted as a nominee.〔Margaret Herrick Library, Academy of Motion Picture Arts and Sciences〕
== Plot ==
The lives of the inhabitants of El Callejón de los Milagros, in downtown Mexico City, are as closely knitted as the threads of a rug. Fifty-something Don Ru owns a small "cantina" where all the men spend afternoons playing domino. He's tired of his longtime marriage with Eusebia and has recently discovered new feelings inside his heart. It does not matter if these feelings are not aimed to a young lady but to a young clerk after all, as one of the characters says, "it's platonic love". Don Ru's son Chava does not like what he sees and almost kills his father's lover. Running away from Don Ru's anger, Chava escapes to the USA with his friend Abel who is deeply in love with beautiful Alma, the daughter of Doña Cata, a tarot reader with bad luck in love. Susanita, the ugly landlady looking for love; Guicho, Don Ru's cynical employee, Maru, Don Fidel, Doña Flor, Zacarias and mean Jose Luis complete the cast of characters of this complex portrait of lives.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Midaq Alley (film)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|